La página web para pedir cita previa en la ITV tiene faltas de ortografía y utiliza el 'article salat'
En la web gestionada por el Consell de Mallorca se puede leer "sa teva cita", "sa forma de pagament" o "s'ITV"
La página web para pedir cita previa de la ITV utiliza el artículo salado y presenta errores gramaticales. / DM
La página web para pedir la cita previa de la ITV en Mallorca utiliza de forma incorrecta el artículo salado en algunas de sus secciones. Este servicio digital, gestionado por el Consell de Mallorca, presenta errores gramaticales y de forma al momento de realizar ciertas gestiones.
Nada más entrar a la página web, el usuario puede leer en el buscador para pedir la cita previa lo siguiente: "Troba i reserva sa teva cita ITV. No te durà més de dos minuts". Se hace un uso incorrecto del article salat, además de presentar un texto escrito en un registro poco formal. Una vez el usuario continua navegando por la página, puede encontrar más errores de este estilo, como por ejemplo "Per què passas s'ITV amb SGS?".
Algunos de los errores gramaticales en la página de la ITV. / DM
Ya dentro del propio sistema de solicitud de cita previa, se encuentran todavía más faltas del mismo tipo como "Tria sa forma de pagament per finalitzar sa teva reserva", además de una falta de traducción completa de la misma, ya que en algunas pantallas pueden leerse palabras en castellano junto a otras escritas en catalán.
También presenta falta de traducción en algunos casos. / DM
- Naranjas y mandarinas prohibidas en un colegio de Palma por solidaridad con una profesora
- Empleados del aeropuerto de Palma, al límite por el «caótico» estado de la ‘renovada’ Terminal A
- Desviado a Palma un vuelo de Dublín a Ibiza por la agresión a una azafata
- Jaume Porsell anuncia su agroturismo en Booking con «una licencia falsa»
- Portopetro se tiñe de azul: sorprendente plaga de medusas azules alerta a vecinos y turistas
- Otra chica denuncia haber encontrado bichos en un café de una máquina del aeropuerto de Palma
- Los alergólogos creen que la chica del café con bichos en el aeropuerto de Palma es alérgica a los ácaros o a los crustáceos
- El Govern recula con su decreto sobre el turismo de excesos por la fuerte oposición empresarial
