Reclaman más avances en el uso del catalán en el ámbito judicial

Los miembros de la campaña La justícia, també en català, a través de una carta dirigida al Tribunal Superior de Justicia de Baleares (TSJB), han solicitado al Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) avanzar en el uso del catalán en el ámbito judicial.

Con esta nota, la campaña insta al TSJB a que pida al CGPJ que lleve a cabo una serie de actuaciones que permitan avanzar en el uso del catalán en la Administración de justicia de las islas, informó este lunes la conselleria de Fondos Europeos, Universidad y Cultura en un comunicado.

De esta manera, los miembros de la campaña abogan por garantizar que los ciudadanos pueden ejercer los derechos lingüísticos que les reconocen las leyes.

El Ministerio de Justicia ha puesto en marcha el plan Justicia 2030, que persigue facilitar a los ciudadanos el acceso a la Administración en el idioma oficial de su elección, como indicó la Conselleria.

En varias ocasiones, el Consejo de Europa ha reclamado al Estado español que cumpla con los compromisos libremente adquiridos con la ratificación de la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias.

Además, a través de la inversión prevista mediante el PERTE Nueva economía de la lengua y de instrumentos como plataformas de traducción ya en funcionamiento, se dispone de recursos tecnológicos que favorecen el uso de las diferentes lenguas.

A pesar de los derechos reconocidos, las voluntades expresadas y los recursos disponibles, los ciudadanos baleares «continúan teniendo dificultades para ejercer sus derechos lingüísticos en este ámbito, incluso pasivamente a través de las comunicaciones escritas recibimientos», señaló la conselleria de Fondos Europeos, Universidad y Cultura.

Por ello, desde la campaña La justícia, també en català considera necesario avanzar en el uso de la lengua catalana en la Administración de justicia en Balears, y que este avance se pueda medir objetivamente a través de los indicadores.

Por ello, desde esta campaña piden al CGPJ que se lleven a cabo las actuaciones necesarias para que se habiliten las herramientas y las aplicaciones que permitan a los ciudadanos relacionarse con la Administración de justicia en la lengua oficial que elijan.

Al mismo tiempo, también piden que se incorpore en la memoria judicial anual un capítulo específico sobre el uso de las otras lenguas oficiales a la Administración de Justicia y que se reitere el compromiso de colaborar en las actuaciones necesarias para avanzar en esta materia.

Esta campaña, que arrancó hace poco más de un año, fue promovida por el TSJB, el Govern, la Gerencia Territorial del Ministerio de Justicia, el Colegio de Abogados, el Colegio de Procuradores, el Colegio de Graduados Sociales, el Decanato de los Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Amuebles, el Colegio Notarial y la Obra Cultural Balear.