Al acabar el Estado de Alarma para pasar al Estado de Pánico, se ha descubierto que una intérprete de signos de Fernando Simón no ha traducido los datos falsos sobre la pandemia del portavoz gubernamental. Así, quienes seguían el lenguaje no verbal se veían libres de momentos históricos como "el puñado de casos" que iba a traer el coronavirus.