Santa Margalida dicta unas normas para desfilar en la procesión de la Beata
El Ayuntamiento quiere preservar la tradición y evitar los trajes desvirtuados
El ganador del cartel con las ediles RocÃo Galera y Maciana Alomar. / P. C.
Añádenos en GoogleEl ayuntamiento de Santa Margalida se está preparando para albergar a unas 10.000 personas el próximo 1 de septiembre, día en que saldrá la llamada procesión más típica de Mallorca, la de la Beata. Precisamente para preservar el tipismo, el alcalde, Martí Àngel Torres, ha emitido un bando donde establece unos mínimos para la vestimenta payesa exigida a los participantes.
Torres ha explicado que "lo que se quiere evitar es que se pierda la imagen tradicional y empecemos a ver trajes de payés desvirtuados con prendas no típicas". Además de estos mínimos, se ha prohibido desfilar en la procesión con carritos de bebés. Los padres que quieran llevar a sus hijos deberán hacerlo en brazos, en un moisés tradicional o bien en un carro o carretó payés.
Para la vestimenta payesa masculina se exige, según el bando municipal: pañuelo, camisa, chaleco, faja, calçons amb bufes, calcetas y alpargatas o calzado a la antigua (albarcas, porqueras etc.)
Vestimenta femenina
Por lo que se refiere a las mujeres se indica como obligatorio: volant o rebosillo, gipó, falda y alpargatas o calzado a la antigua igual que a los hombres. En caso de que se quiera usar un traje que reproduzca la ropa de trabajo de payesa, se podrán llevar manguitos de tela en los brazos y un pañuelo en la cabeza atado bajo la barbilla en lugar de volant o rebosillo.
Todos estos elementos o piezas tienen que seguir, en cuanto a colores, dibujos y forma la tradición mallorquina.
Por otra parte, Guillem Mayol Capó ha ganado por tercera vez el concurso del cartel de las fiestas de la Beata . Su diseño conforma la imagen oficial y la portada del programa de las fiestas. El ayuntamiento de Santa Margalida convocó el concurso el 11 de julio y falló la semana pasada. Participaron más de 30 carteles.
Las normas
Sin carritos
Se prohíbe desfilar con carritos de bebé. Se debe optar por un moisés o un ‘carretó’.
Ellos
La vestimenta masculina requiere pañuelo, camisa, chaleco, faja, ‘calçons amb bufes’, calcetas y alpargatas.
Ellas
Es obligatorio el uso de rebosillo, ‘gipó’, falda y alpargatas. Todos los elementos deben seguir la forma tradicional mallorquina.
- La demolición de Monport, símbolo de la corrupción urbanística en Mallorca, a la espera de unas correcciones técnicas
- Unos vecinos descubren entre la maleza el pasado islámico y talayótico de Esporles: «La gente sólo veía un montón de piedras»
- Muere Joana Fornés, matriarca del Forn de Baix de Lloseta y del 'cardinal' más famoso de Mallorca
- Plazas, corales y xeremiers: los pueblos de Mallorca afinan una sola voz con ‘La Balanguera’
- Aporte vital al transporte público
- Can Picafort conmemora el 115 aniversario de su creación legal con una conferencia
- El joven payés de Artà, Jaume Tous: «Si ‘fora vila’ no produce, la ciudad no come»
- La fiesta del Rocío de Santa Ponça abandona la pinada y se celebrará en un aparcamiento municipal
