El 26 de mayo no será en California el día de John Wayne, al votar en contra la asamblea debido al racismo que destilan sus manifestaciones en vida, como la que explicaba así las matanzas de indios que llevaron casi a su extinción: "Había un gran número de gente que necesitaba nuevas tierras, y los indios estaban tratando de quedárselas para ellos de forma egoísta". Desde luego no es fácil expresar una "justificación" más clara de la llamada conquista del Oeste. En su descargo cabría alegar que tampoco ha de ser fácil para quien encarnó tantas veces a los protagonistas de esa conquista evadirse de sus personajes y formar el suyo propio. Esa otra conquista la de hacerse una persona humana con criterio moral bien construido ya no estaba al alcance de las pistolas del pobre John, tan grande como actor y tan icónico de un modo de ser americano (que para bien de todos no es el único).