­Telecinco considera "planteable" introducir periódicamente en su programación infantil mensajes informativos recordando a la audiencia que disponen de una opción para ver la televisión en inglés, como medida para fomentar el aprendizaje de este idioma. El candidato del PSOE a la Presidencia del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, propuso la semana pasada que las cadenas de televisión emitan en inglés, como primera opción, su programación infantil.

"La posibilidad de visionar estos contenidos en el idioma original ya existe en el segundo canal de audio. No obstante, y para dar mayor notoriedad a esta opción, es planteable incluir periódicamente un mensaje informativo en determinados momentos de la emisión", han señalado fuentes de Mediaset España.

En España, por "razones históricas", no hay costumbre de ver contenidos en versión original en la televisión, según el presidente de la Asociación de Usuarios de la Comunicación, Alejandro Perales.