Chala tiene 11 aos, vive solo con su madre drogadicta y entrena perros de pelea para buscar un sustento econmico. Este mundo de brutalidad y violencia a veces sale a relucir en la escuela. Carmela es su maestra de sexto grado, por la que el muchacho siente cario y respeto. Sin embargo, cuando ella enferma y se ve obligada a abandonar el aula durante varios meses, una nueva profesora, incapaz de manejar el carcter de Chala, lo traslada a una escuela de conducta. Al regresar, Carmela se opone a esta medida y a otras transformaciones ocurridas en su clase. La relacin entre la veterana maestra y el nio se hace cada vez ms fuerte, pero este compromiso pone en riesgo la permanencia de ambos en el centro.
