En dos semanas, la película Jappeloup, que retrata la epopeya del jinete Pierre Durand y de su caballo en la carrera de obstáculos de Seúl de 1988, ha dejado más de un millón de espectadores en las pantallas galas. Hasta aquí la bella historia de esta cinta que fue rodada en Mallorca, en concreto en el hipódromo de Son Pardo.

Sin embargo, Durand, encarnado por el actor Guillaume Canet en el filme, ha decidido declararles la guerra a las productoras Pathé y Acajou Films. En este sentido, les ha demandado con el fin de privarles de la comercialización del nombre de Jappeloup con fines cinematográficos. El jinete cree que el nombre debe poder ser empleado por otras empresas ( y no ser monopolizado por las citadas anteriormente), y que en realidad el propietario de la marca es él.

Asimismo, hay que señalar que Durand, de 58 años, ha sacado tiempo entre demanda y demanda para publicar Mon ami Jappeloup (Michel Lafon).