Saltar al contenido principalSaltar al pie de página

Descifrado el mensaje secreto de la nueva plaza España: una lingüista y un ingeniero acaban con la incertidumbre

La traductora y doctora en Lenguas y Lingüística Aplicada, Maria Gené Gil, y el doctor en Ingeniería Electrónica, Gabriel Torrens, han revelado el contenido inscrito en código Morse

VÍDEO | Descifrado el mensaje secreto de la nueva plaza España: una lingüista y un ingeniero acaban con la incertidumbre

Bernardo Arzayus

Una de las novedades y curiosidades de la nueva plaza España de Palma es el mensaje, hasta ahora secreto, inscrito en la barandilla de la fuente que corona la estatua ecuestre de Jaume I. La traductora y doctora en Lenguas y Lingüística Aplicada, Maria Gené Gil, y el doctor en Ingeniería Electrónica, Gabriel Torrens, han revelado el contenido inscrito en código Morse ubicado a los pies del monarca.

Crónica de Jaume I

"La mar semblava blanca", esta es la frase que se encontraba escondida en la recién estrenada plaza España. Se trata de un fragmento de la crónica que Jaume I escribió el 5 de septiembre cuando se embarcó rumbo a Mallorca: "Tota la mar semblava blanca de veles", es la frase completa que se encuentra en la obra del rey que conquistó Madina Mayurqa el último día del año 1229.

Así, se trata de un mensaje del arquitecto municipal Antoni Sbert, uno de los que ha participado en el proyecto de rehabilitación de la emblemática fuente. Sbert ya ha introducido mensajes secretos en otros proyectos en Palma, como el de la verja metálica que protege el olivo plantado en la plaza de Cort, que contiene en su interior un verso del poema L’olivera Mallorquina de Josep Lluís Pons i Gallarza. El de la fuente de Jaume I es el último mensaje que deja Antoni Sbert en Palma antes de jubilarse.

TEMAS

  • Palma
  • España
  • Mar
  • Crónica
Tracking Pixel Contents