Los promotores del Gran Casino Teatro Balear deben enfrentarse también a un expediente de infracción abierto por el departamento de Urbanismo de Cort a raíz de la realización de obras sin licencia en el antiguo Bingo Balear. Este expediente aún no está concluido, aunque, tal como indicó el gerente de Urbanismo, Joan Riera, previsiblemente finalizará con la imposición de una multa económica y con la obligación de restituir el local a su estado original. Si los promotores lo piden se podría estudiar que el local pudiera adaptarse a la licencia de bingo concedida en 1990, aunque esta cuestión debe ser promovida por los propietarios. El teniente de alcalde Antoni Noguera reiteró que el Ayuntamiento actúa en defensa de los intereses generales y advirtió que no van "a dar el brazo a torcer en esta cuestión" ni van "a ceder a las presiones". Informó asimismo que la querella presentada por la empresa contra los celadores municipales ha sido desestimada, por lo que estos funcionarios ya no están imputados.