El fiscal reclama una condena de tres años de prisión para el ex senador del Partido Popular por Balears Joaquín Cotoner Goyeneche, que la próxima semana será juzgado por un delito de malversación. Se le juzga por su intervención como abogado en la venta de un chalet en Son Vida que pertenecía a la familia Bay, herederos del creador de la compañía aérea Rodolfo Bay. Cotoner compartirá el banquillo de los acusados con los hermanos Rodolfo y Pilar Bay Morenes. El juicio responde al enfrentamiento que mantienen los dos hermanos con otros dos parientes por la disputa de la herencia de Rudi Bay Alfageme, hijo del fundador de Spantax, y de su esposa Marta Girod, que fallecieron en el año 1992 en un accidente de tráfico en Inca.

Los hechos que juzgarán los jueces se remontan al año 1999. El fiscal señala que los dos hermanos, asesorados por el abogado Cotoner, procedieron a la venta de un lujoso chalet ubicado en la urbanización de Son Vida. Una venta que se estableció en 135 millones de pesetas. Sin embargo, el chalet estaba intervenido por el juzgado que estaba tramitando la demanda para el reparto de la herencia. El fiscal detalla que Rodolfo Bay fue designado por el juzgado administrador de la sociedad de gananciales. La acusación afirma que esta venta no fue comunicada al juzgado, a pesar de los numerosos requerimientos, hasta mucho tiempo más tarde.

Los hijos de Marta Girod se sintieron perjudicados por la venta de este chalet, que pertenecía a su madre y a su marido, y presentaron una querella contra sus hermanastros.