La música electrónica se cuela en las tonadas del campo mallorquín y ‘La Balanguera’

Una de las típicas tonadas de batre el camp (trillar el campo), el tema Sa pastera, tiene una estrofa que al artista Pau Pascual le hace pensar en la situación de los mallorquines que trabajan en el sector turístico: «Muletes, correu, correu, / fareu sa palla menuda, / que si la feis grossa i tronxuda / en s’hivern la hi trobareu».

En su proyecto Galejar, que se convertirá en disco y concierto con la beca que ha obtenido del Estudi General Lul·lià, estará «abierto a crear nuevas letras adaptadas al siglo XXI», aunque «algunas son atemporales», como el romance La mort de na Margalida. Lo que sí hará con las canciones populares del campo que elegirá es actualizar el sonido «con los instrumentos que tenemos hoy día, entre ellos sintetizadores, máquinas de ritmo y música de estudio, un amplio abanico englobado en la música electrónica», resume.

Reconocidos intérpretes como Rodrigo Cuevas y Baiuca también han introducido la electrónica en los temas de raíz, «una evolución natural para continuar el legado de nuestros antepasados. No sucede porque los artistas nos hayamos puesto de acuerdo, sino porque la música popular, si no la relegamos a una recreación histórica, sigue viva».

«Y cuando la cultura está viva es permeable e incorpora nuevos sonidos. Siempre se han usado los instrumentos que están en auge para llegar a más público y ahora está ocurriendo lo mismo», según argumenta Pascual, que abordará Galejar con un equipo de expertos formado por Juanjo Monserrat en la composición, Jaume Gelabert en la producción, Sara Mingolla al frente de los arreglos e intérprete, y Francesc Vicens como asesor, ya que es el autor de la recopilación de tonadas Quan la terra cantava.

'La Balanguera'

Las canciones tradicionales de Mallorca han hallado un nuevo público entre los jóvenes isleños gracias a proyectos como los de las artistas Júlia Colom y Pitxorines, sin olvidar el seguimiento que ha tenido La Balanguera este año por el centenario de su musicalización. «Mi hija la practicó en el colegio el curso anterior y al escucharla me transmitió algo tan especial, tan dulce, que tuve claro que había que hacer algo», relata el productor musical e intérprete mallorquín Fabian Roelandt.

Decidió grabar a la joven de 12 años y unió su voz al sonido de castañuelas, tamborí y elementos de la electrónica. «He buscado un equilibrio para generar una base que acompaña y resalta la voz y lo que transmite, que para mí es lo más importante», detalla el especialista. El cantante del grupo Glymur inculcó a su hija, Clau, el amor por la música, «aunque de manera indirecta. Quiero que la disfrute sin ser una imposición, pues es así cuando surgen cosas especiales».

El himno de Mallorca también lo ha sido durante este aniversario en el que el poema de Joan Alcover fue musicado por el compositor Amadeu Vives. Para Roelandt, «parece que es un factor de unión entre gente diversa que no suele estar unida», de ahí que le guste «especialmente», destaca del tema que ha adaptado junto al productor Martin Dahl.

Sobre el género escogido, considera que «es una forma de hacer música que te permite una exploración y tratamiento ilimitados de los sonidos y, por lo tanto, unos resultados que ninguna otra metodología te ofrece», concluye el coautor de esta versión de La Balanguera, que se puede escuchar en plataformas digitales y ver gracias al videoclip de Verónica Lorenzo.

Como dice Pau Pascual, «somos muchos los que necesitábamos reapropiarnos de una cultura que prácticamente se había perdido o caído en el olvido, debido a que en un mundo globalizado donde la identidad propia está maltratada, la respuesta ha sido esta, sacar un poco la cabeza y estar orgullosos de nuestra música popular, ahora adaptada a estos tiempos».

Suscríbete para seguir leyendo