Saltar al contenido principalSaltar al pie de página

El IEB obliga a los ilustradores de Mallorca a renunciar a sus derechos de autor para ir a la Feria del Libro de Guadalajara

El viñetista Pau, el autor de Balears con más traducciones, denuncia que el Institut d’Estudis Baleàrics les hace firmar un documento para evitar pagar a la entidad de los artistas visuales

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara / EFE

Raquel Galán

Raquel Galán

Palma

El Institut d’Estudis Baleàrics (IEB) hizo firmar un documento a una veintena de ilustradores para renunciar a una remuneración por sus derechos de autor. Las obras de los artistas gráficos de las islas se están promocionando en el stand del IEB en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México), que se celebra estos días, pero no está presente la del viñetista Pau, el autor de Balears que cuenta con más traducciones y uno de los más internacionales de España.

Pese a que fue invitado, se negó a tener que renunciar a sus derechos para que el IEB se ahorrase el pago a la Vegap, la entidad similar a la Sgae «que recauda dinero por el uso de obras visuales y lo reparte entre los autores», tal como explica Pau a sus mecenas en una carta.

«Tienen unas tarifas públicas establecidas, por lo que el IEB ni siquiera debía temer que algún autor abusara solicitando mucho dinero». Sin embargo, «al parecer considera que es malgastar dinero público remunerar justa y legalmente por los derechos de los autores que pretende promocionar», según añade. Y recuerda que esta fuente de ingresos es la única que tienen la mayoría de ilustradores.

La entidad perteneciente al Govern balear ha pagado las impresiones de las postales que reparte gratis en el stand y los vinilos con las obras de los participantes, ya que «cuántas postales hubiera hecho la imprenta sin cobrar porque son sin ánimo de lucro», se pregunta Pau. «O cómo luciría el stand del IEB sin ninguna imagen», añade. También ha sufragado el coste de dicho tenderete promocional, los vuelos intercontinentales, taxis, hoteles, dietas, etc., «¡pero quería ahorrar justamente en derechos de autor!», critica el denunciante.

Respuesta del IEB

El director del Institut d’Estudis Baleàrics, Llorenç Perelló, explicó como respuesta a la queja que esta institución pública dedicada a la promoción de los autores isleños «ha aumentado el material para difundir sus trabajos, que son obras que no han realizado ad hoc para la feria. Nosotros no usamos sus ilustraciones para el IEB, sino que son para promocionarse ellos mismos. En el Salón del Cómic de Barcelona utilizamos solo dos imágenes para el stand que son las que representan a todos y estos dos autores cobran. Si en este caso fuese así, un único dibujo escogido en un proceso selectivo, claro que lo pagamos, pero se promociona a una veintena de dibujantes que han sido pactados con el Clúster del Cómic y no ha habido nadie más que haya expresado ninguna objeción», concluye Perelló.

Asistentes a la Feria de Guadalajara

Los escritores mallorquines presentes en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, una de las más importantes del mundo, son Joana Marcús, Agustín Fernández Mallo y Biel Mesquida; y forman parte de la delegación de 170 autores que ha convocado el ministerio de Cultura, ya que este año España es el país invitado. En este encuentro literario que se celebra en México hasta el domingo, los tres escritores isleños participarán en charlas y mesas redondas con estudiantes, lectores y profesionales.

Tracking Pixel Contents