C.M./L.D. PALMA.
De "¡milagro!" califica Miguel Dalmau el que "se haya levantado un biopic, en plena crisis económica y sobre un poeta, en España, donde la literatura importa un carajo". Se refiere el articulista y colaborador de DIARIO de MALLORCA a la presencia en cartelera de El cónsul de Sodoma, una cinta dirigida por Sigfrid Monleón que ha inspirado buena parte de su metraje en su biografía sobre Jaime Gil de Biedma. Muy implicado en los diálogos del filme, optará por su trabajo al Goya al Mejor Guión Adaptado, una estatuilla que, de ganarla, deberá compartir con el realizador, Joaquín Górriz y Miguel Ángel Fernández.
"Podía haberle hecho caso a Juan Marsé que me dijo, ¡coge la pasta y vete!, pero preferí estar cerca, porque de lo contrario la película se hubiera alejado más de mi espíritu". Dalmau, como confesaba un día antes del estreno del filme, prefirió no darle la espalda al guión, e implicarse en el proyecto tanto como le dejaron."No he parado de pelearme, desde el productor al director... hasta que me echaron del plató", recordaba para este rotativo, consciente de que "el cine es un arte muy promiscuo".
Cinta algo polémica, mal recibida por algunas voces como la del propio Marsé –retratado en la película y amigo de Gil de Biedma– suma cuatro nominaciones más a los Goya, destacada la que permitirá al actor Jordi Mollá disputarle a Ricardo Darín y Luis Tosar la condición de Mejor Protagonista de 2009. Vicky Peña (Actriz de reparto) y Vestuario y Peluquería completan los méritos de El cónsul de Sodoma reconocidos por la Academia de Álex de la Iglesia.
Miguel Dalmau no es la única conexión mallorquina de un proyecto que, inicialmente debía dirigir Agustí Villaronga. Asimismo, la música la firma Joan Valent, compuesta en Santa Eugènia. Curiosidad, la Academia de Cine decidió retirar al filme una sexta y ya anunciada candidatura a los Goya, a la mejor Dirección Artística, pues Antón Laguna también va nominado por Celda 211.