A pesar de que varios de los imputados en la denominada operación Voltor han afirmado que muchas de las irregularidades se habrían cometido en la época en la que Buils estuvo al frente de Turismo, de momento no se espera la detención del ex conseller del Govern Antich. Sin embargo, sí está previsto que se le llame a declarar como imputado, aunque todavía no se ha determinado la fecha. Fuentes próximas a la investigación afirman que se valoró la detención de Buils, al igual que se había hecho con Flaquer y Nadal, si bien al final se descartó la idea. Los otros imputados que fueron detenidos y dejados en libertad también serán citados.
