El fraude y los talibanes amenazan las urnas

AGENCIAS. KABUL. En las segundas elecciones presidenciales en Afganistán desde la caída de los talibanes hace apenas ocho años, nadie cuenta con unos comicios libres y justos según las normas occidentales. "No me hago ilusiones", dice el enviado especial de la ONU, Kai Eide. "Habrá irregularidades, pero no creo que sean tan desmedidas como para deslegitimar la credibilidad de los comicios".
El experto en Afganistán Thomas Ruttig es menos optimista. "Se trataba de unas elecciones que fueran aceptables para los afganos", dice el codirector de la Red de Analistas sobre Afganistán (Afghanistan Analysts Network). "Y dudo que ése sea el caso". Ruttig prevé manipulaciones masivas en las elecciones.
Sanyar Sohail es miembro creador de la Fundación para la Libre y Justa Elección (FEFA, en sus siglas en inglés), que aporta la mayoría de los observadores electorales del jueves. "El fraude electoral es casi inevitable", dijo Sohail. Unos comicios libres sólo serían posibles si la Comisión Electoral Independiente realmente fuera imparcial, y "no lo es", dice. Está a favor de Karzai, asegura Sohail. El presidente nombró al jefe de la Comisión, que asegura tener registrados a 17 millones de votantes.
El número no sólo sorprende a la FEFA. Aunque el censo nacional previsto nunca tuvo lugar, según las estimaciones en Afganistán sólo viven unos 28 millones de personas y la mitad de ellas por lo visto son menores de edad.
"Creemos que hay algo más de 15 millones de electores", sostiene Sohail. Las papeletas sobrantes, de las que la Comisión mandó imprimir 17 millones, podrían ser empleadas fraudulentamente. La FEFA ya ha destapado irregularidades antes de la votación. Algunos electores se registraron varias veces. Incluso se expidieron identificaciones electorales a bebés.
Observadores occidentales dudan, además, de la existencia de tantas "mujeres valientes" que supuestamente tienen intención de participar masivamente en los comicios. Y es que en un Afganistán conservador hasta el extremo, las mujeres comprometidas con la política son todavía una rareza. Según parece, algunas identificaciones electorales de mujeres ni llevan foto ni huella dactilar, y eso facilita su falsificación.
La emisora británica BBC informó de que en Kabul se pueden adquirir identificaciones electorales a 10 dólares la unidad. A uno de sus colaboradores afganos le ofrecieron 1.000 ejemplares durante una investigación.
Hay rumores de que circulan cientos de miles, y puede que hasta millones de identificaciones falsificadas. Un observador extranjero dice que algunos miembros de la Comisión han imprimido "unas cuantas identificaciones electorales para ganar dinero".
La situación de falta de seguridad y la carencia de observadores electorales facilitan el fraude. Los observadores extranjeros de la Unión Europea no se adentrarán en regiones inseguras. La FEFA, por su parte, sólo podrá mandar a sus colaboradores voluntarios a alrededor de dos tercios de los colegios electorales del país debido a su ajustado presupuesto.
A todo ello hay que añadir la angustia de los ciudadanos de la provincia de Helmand por la amenaza talibán de cortarles los dedos si votan.
"Los talibanes nos han advertido de que si votamos y encuentran a gente con tinta en el dedo tendremos problema", confesó por teléfono un líder tribal del distrito helmandí de Marja, de nombre Sultán.
"Nuestro consejo de notables ha preguntado a la Comisión Electoral afgana si era posible votar sin que quedara tinta en los dedos, pero no aceptó", explicó Sultán, quien dijo que "muchos lugares están bajo influencia talibán" en Helmand, por lo que la insurgencia puede cumplir sus amenazas.

Y ADEMÁS

· Los insurgentes anuncian el cierre al tráfico de todo el país.– El portavoz talibán Sabiullah Muyahid anunció que desde la mañana de ayer y hasta la noche del jueves, cuando termine la votación, todas las calles y carreteras del país quedan cerradas al tráfico. Quien ignore ese llamado, será responsable de lo que pueda ocurrirle, advirtió en un comunicado. El gobierno, por su parte, aseguró tener "el control sobre todas las carreteras del país" y anunció que las protegerá "con tropas y aviones".

· El Gobierno insiste en su prohibición a la prensa de informar sobre "cualquier suceso de violencia".– El Gobierno afgano insistió ayer en su prohibición a la prensa de informar sobre actos violentos durante las horas de votación, si bien moderó sus palabras a los medios extranjeros. Así, el ministerio afgano de Exteriores explicó en dari que está "estrictamente prohibido" informar sobre atentados o ataques entre las 06.00 y las 20.00 de mañana según el horario local, y pidió en la versión en inglés a los medios de comunicación que "se abstengan" de hacerlo. Los periodistas ya habían criticado la propuesta y anunciaron su intención de informar sobre los incidentes.