EFE. BARCELONA
Ediciones Paidós acaba de publicar Lámparas de fuego. De las escrituras y la sabiduría del mundo, del erudito mallorquín Joan Mascaró, en una edición que conmemora los cien primeros número de la colección Orientalia.
El libro, por primera vez en lengua castellana, es una selección de los textos más bellos de la sabiduría oriental y occidental de todos los tiempos, con un prólogo de Óscar Pujol, director del Instituto Cervantes de Nueva Delhi. Su publicación, según ha informado la propia editorial Paidós, es un homenaje a una de las figuras olvidadas de la cultura catalana, Joan Mascaró.
El mallorquín desarrolló una intensa actividad de estudio y traducción de textos clave de la cultura oriental durante el siglo XX, a caballo entre Barcelona y Cambridge. La calidad de su trabajo fue reconocida incluso por el propio Rabindranath Tagore. Mascaró, además, es conocido en los círculos musicales por ser uno de los inspiradores de The Beatles y por su amistad trabada con uno de sus miembros, George Harrison.