Blog 
HATI HATI
RSS - Blog de Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

El autor

Blog HATI HATI - Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

Trabajador en un hospital.Colaborador de Revista Ulises(edit Liebre de Marzo), Webislam, Instituto de Indología y otros medios, ocasionalmente.Traductor(inglés-español) Free lance.Nací en Mahón,1971.Vivo en Palma

Sobre este blog de Sociedad

Trataré en la medida de lo posible de traer a presencia con la escritura enfoques que no son muy frecuentes en los medios de comunicación, así como traducciones.En la medida en que mi trabajo me lo permita, y no esté muy cansado, trataré de actualizarlo con frecuencia.Posiblemente introduzca fotos h...


Archivo

  • 20
    Julio
    2013

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    Sobre Música

    La música siempre jugó un papel esencial en mi vida. Recuerdo cuando era muy niño que los sábados me sentaba en la mecedora y le pedía a mis padres que me pusieran repetidas veces una canción que no sé cómo se llamaba , pero  que tenía un estribillo así : ' ya-ye-ya gigi l´amoroso..', me encantaba. Era un single de la colección de discos de mis padres entre las que había LP(s) de Serrat, los Beatles, Mocedades, Denis Roussos y otros. Desde los siete u ocho años, mis padres me dejaban en el aeropuerto y viajaba solo con una especie de babero de Iberia a Andalucía a casa de mis tíos a Huelva(vía Sevilla) y también a Cádiz. Allí me encontraba cada verano con mis primos mayores los cuales tenían todos una cultura musical muy amplia y diversa. Con once años fui con uno de ellos(Michi) a un concierto de Miguel Ríos, Luz Casal y Leño y allá en el bendito  sur empezaba a escuchar a Supertramp, Bob Dylan, los Bee Gees, Camaron, Rosendo, Dire Straits, los Nikis, los Secretos, Radio Futura y tántos otros. Con trece o catorce años sin saber apenas nada de inglés traduje Wish you were here de Pink Floyd. Me gustaba y me gusta tánto esa canción que necesitaba conocer el significado de las palabras que acompañaban la música. Ya en la adolescencia , nos hicimos radicales( hay letras de bandas de esa época que son muy actuales) y escuchábamos todas las bandas del Rock Radical Vasco, desde la Polla Records a Kortatu así como Barricada,ilegales(asturianos), RIP, Jotakie y muchos otros, pero también nos encantaba el brit pop, los Smiths, Cure, Joy Divission, en fín la música de los 80, The sound, Chameleons, Rem etcétera etcétera. En esos años recuerdo que empezaba a salir e íbamos entre otros bares a uno que sigue existiendo aunque con muy distinta textura. Su nombre era La Ribelleta, y ahí podías escuchar la mejor música de esa década que agonizaba.  En ese bar y en el Chotis en Gomila(de mi amigo Bert) eran probablemente de los pocos lugares donde uno podía descubrir las mejores bandas del mundo independiente y clásicas británicas o americanas. Luego llegaron los 90 y ahí además de seguir la línea independiente trazada en los 80 giramos hacia los años 60, y escuchábamos desde la Velvet Underground  hasta Pink Floyd pasando por Jimmy Hendrix, Frank Zappa, Marvin Gaye, los Byrds, los Animals, los Rolling(que hoy detesto), Nico,Jefferson Airplane( no Obama Drones) y muchísimos otros , la psiquedelia me abrió universos sonoros líricos y perceptivos que compatibilizaba con la lectura de poesía y otros géneros. De hecho durante muchos años leía escuchando música algo que hoy  puede parecer descabellado pero que a mi me parecía lo más natural del mundo. En Barcelona y Londres asistí a conciertos de Radiohead, Sonic Youth, P.J. Harvey, John Martin, James, Manu Chao, Enrique Morente( éstos últimos años más tarde) y otros. Tal vez el espíritu generacional de la década de los 90 pueda sintetizarse en Manu Chao y Radiohead, entre otros. En Mallorca siempre hubo buenos grupos. Sin citar a las de los amigos, tal vez La Búsqueda era la banda que más me interesó así como Daniel Higiénico, un artista con mayúsculas Ha habido y hay grandes artistas sin duda como Paco de Lucía,  Nick Cave, Bumbury, Rem, Morrissey, etcétera etcétera. En esa década tocábamos el bajo mal, muy mal y haciamos versiones de la Velvet, Galaxy 500 y otros. Luego nos acercamos al Jazz y ya antes de viajar a India nos aproximamos a la música clásica india. También nos interesaron artistas como Lluís Llach , Maria del Mar Bonet o Albert Pla

    Por lo que  vino después  , el concierto de Manu en Palma la noche del 11 de septiembre de 2001 no lo olvidaré, si Dios quiere. Tampoco las palabras de uno de mis mejores amigos que hoy vive en Suecia

    En Benarés (Varanasi) asistimos durante los dos primeros viajes que hicimos a India a numerosos conciertos. En esa ciudad estudian muchos de  los mejores músicos indios y cada noche por unas pocas rupias puedes asistir a impagables conciertos en lugares extraños que no se parecen en   nada a las salas de conciertos europeos.

    Hoy al contrario que antaño, no investigo nada en buscar nuevas músicas. Ni siquiera muestro interés en aprender cuando me reúno con antiguos amigos,  especialistas muchos de ellos, en pop y otros estilos. Escucho música en contadas ocasiones y no demasiado tiempo, y a veces me empujo a ello para que mi hija Aisha adquiera sentido del ritmo desde muy niña, si Dios quiere. Hoy escucho en ocasiones música sufí, clásica india y algunos músicos africanos y  árabes. También Jazz y  puedo decir que uno de los pocos músicos que mantienen  en mi ser  el poder que antaño me inspiraba la música es Miles Davis.

    En relación a la música pop puede que influyeran  en mí los textos e investigaciones de Daniel Estulín aunque no creo, esa luz vibratoria ya empezaba a apagarse antes de leerlo. Los estudios de Estulín prueban que todo el movimiento ' liberatorio ' de la cultura y música de los años 60 estuvo direccionado en laboratorios  por las élites, las mismas que hoy esclavizan al mundo .

    No considero que este cambio suponga ninguna pérdida. Al contrario, lo veo como una evolución hacia universos más límpidos y prístinos en los que el silencio llena un espacio imaculado cargado de posibilidades y de libertad , impredecible y luminoso. Uno de las muchísimas dádivas que recibí cuando entré al Islam (Alhamduli-Allah) es que ya no conocemos el significado de la palabra nostalgia. Desaprender y desandar caminos a ciertas edades es una bendición

    PD:Obsérvese(mejor, escúchense) las fuertes resonancias de este músico Sufí indio https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SdJmiZh66nw#at=20 en la música de los Beatles

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook