Blog 
HATI HATI
RSS - Blog de Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

El autor

Blog HATI HATI - Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

Trabajador en un hospital.Colaborador de Revista Ulises(edit Liebre de Marzo), Webislam, Instituto de Indología y otros medios, ocasionalmente.Traductor(inglés-español) Free lance.Nací en Mahón,1971.Vivo en Palma

Sobre este blog de Sociedad

Trataré en la medida de lo posible de traer a presencia con la escritura enfoques que no son muy frecuentes en los medios de comunicación, así como traducciones.En la medida en que mi trabajo me lo permita, y no esté muy cansado, trataré de actualizarlo con frecuencia.Posiblemente introduzca fotos h...


Archivo

  • 07
    Noviembre
    2012

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    " Puedes dejar el moisés ahí "

     Hablando hoy con uno de mis mejores amigos( y de Miguel ángel), agustiniano hasta la médula, compañero de trabajo y vecino, me apuntaba que agustín(Él insiste que va con minúscula) escribió contra la novela y que sus textos narrativos siempre son diálogos. Recordé que Miguel Ángel me habló en varias ocasiones del placer que sintió en Madrid al asistir a una( o varias, no recuerdo) reunión entre Rafael Sánchez Ferlosio y agustín Garcia Calvo, el nivel filológico y lingüístico entre dos clásicos dejó un recuerdo imborrable en Miguel.Rafael Sánchez Ferlosio después de El Jarama , no volvió a escribir novelas y en ésta creo recordar que no hay narrador omnisciente.

    Escribía el otro día sintetizadamente sobre el interés mutuo por los solípedos de Cristóbal Serra y agustín, y hoy añado otro, su 'desinterés 'por la novela , compartido por Sánchez Ferlosio. El día que este gran escritor recibió el Cervantes, y vi brevemente por televisión la resignación en su rostro al asistir a la entrega del premio , con toda la pompa y demás, no pude dejar de esbozar una sonrisa pues quién se haya sumergido en sus ensayos y artículos sabrá que ha sido un luminoso francotirador contra toda la decadencia travestida de progreso de estas últimas décadas y que, muy posiblemente, los mismos que le aplaudían tal vez adoptarían otra actitud, si fuesen conscientes de las implicaciones de sus escritos. El mismo Rey, a sueldo de Arabia Saudí y del contribuyente español, tal vez muchos de los académicos de la RAE, entre los que se encuentra-si no me equivoco-Cebrián, que recientemente ha promovido un ERE en El País, y que ha provocado entre otras cosas que respetables firmas apoyen un manifiesto quejándose de censura. Los prebostes de la prensa madrileña  y los guardianes de las esencias hispánicas, en primera fila, a quiénes Sánchez Ferlosio arroja impagables páginas llenas de dardos y magisterio, particularmente a las plumas de ABC. España al revés...

    Reflexionando el otro día estaba sobre una palabra que pronunció mi madre. Este fin de semana antes de comer  en casa de mis padres, con mi mujer y mi hija que llevaba en una cesta, mi madre dijo: ' Puedes dejar el moises ahí '.

    En el siglo XII a.c. las doce tribus de Israel dirigidas por Moises y su hermano  Aaron-Paz y bendiciones de Allah sobre Ellos- huyeron de Egipto. Si no me equivoco hay más páginas en El Corán sobre Moisés-Paz y bendiciones de Allah sobre Él- que sobre ningún otro profeta. Reflexionaba sobre cómo la tradición profética está instalada en el   lenguaje y cómo el laicismo de esta era va arrinconando esta luminosa tradición para incorporar otros vocablos, alejados de la ética y el camino recto, la imaginación y la poesía  que nos regalan las historias de los profetas, paz y bendiciones de Allah sobre todos ellos. En referencia a Moisés en la Sura de la Caverna , el encuentro entre Moisés y el siervo de Dios, ha servido de inspiración a muchísimos Sufis, Ibn Arabi entre ellos. De su encuentro con al-Jadir( ' el hombre verde '), se infiere que desde la epistomología Sufi, y las sagradas Palabras de Allah, hay un conocimiento supremo que no sale sólo  de los sentidos, del intelecto y de la razón, sino que es otorgado por Dios. El sheik Imran Hossein escribió un maravilloso libro sólo sobre esta Sura, la Sura 18, la Sura de la Caverna. Otro día, si Dios quiere, y con Su ayuda , comentaremos este precioso libro.

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook