Blog 
HATI HATI
RSS - Blog de Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

El autor

Blog HATI HATI - Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

Enric G. de San Miguel Gutiérrez de San Miguel Figuera

Trabajador en un hospital.Colaborador de Revista Ulises(edit Liebre de Marzo), Webislam, Instituto de Indología y otros medios, ocasionalmente.Traductor(inglés-español) Free lance.Nací en Mahón,1971.Vivo en Palma

Sobre este blog de Sociedad

Trataré en la medida de lo posible de traer a presencia con la escritura enfoques que no son muy frecuentes en los medios de comunicación, así como traducciones.En la medida en que mi trabajo me lo permita, y no esté muy cansado, trataré de actualizarlo con frecuencia.Posiblemente introduzca fotos h...


Archivo

  • 12
    Septiembre
    2012

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    Madrás Antiguo-Notas de Cristóbal Serra

    "La función de la poesía, decía yo, es celebrar. Esto significa: consagrarse al lugar, al instante, incluso si no son nada, pues en su fondo está el todo, que aún no es nada tampoco, que es la nada, pero, cómo decirlo, que tiene arranques de música desde el momento en que se lo ha aceptado. En el corazón de lo vivido y de lo reunido el río, siempre. Pero esta vez o por fin, todo claridad y transparencia. No porque no sea nada, lo que nosotros podemos entre las cosas del mundo, abierto el libro de la vida, deja de tener una realidad en potencia, aquélla, diría yo, de cada frase, en contraste al vacío dejado por las palabras" (Yves Bonnefoy sobre Paul Celan) 

    Mientras esperamos el bus que nos llevara a Chennai,un hombre joven que viaja con su familia,dote raída,descalzo,sin camiseta carga una bolsa roja en la que hay algo de comida.Su hija de unos cuatro años está sentada en el suelo.Se está quejando porque su hermano mayor está hurgando muy atento entre sus cabellos tratando de matar los piojos que a veces se atisban  sobre la melena rizada de la nena.Le doy unas rupias al hombre cuando me las reclama.Sonríe con límpida transparencia.Luego volvería a hacerlo al bajar en Chennai .

    Mucho calor en Chennai,la polución es increíble.Paseamos y no dejamos de toser.A veces los ojos se irritan y al poco rato tanto a mi amiga  como a mi,nos duele la cabeza.Damos una vuelta por el mercado que hay en la playa.En una hora y media de paseo me bebo tres  fantas de naranja frías.Las fantas y mirindas naranja que venden en la india son exaxtamente iguales a las que vendian en la segunda mitad de los setentas en España.La forma de la botella,el color,el mismo nivel de gasificación y sabor,que forma parte de una infancia infinita...
    Tomamos otro  bus y vamos a ver el fuerte.Está tomado por la policia.Muchos buscavidas siguen ofreciendome ganga o charas allí por donde voy,frecuentemente hablándome en italiano.
    Luego acabamos caminando otra hora,tratando de no respirar profundamente porque - no exagero- era agresivo para el cuerpo hacerlo.Vi mucha gente durmiendo en el suelo de dia.Cruzamos un puente sobre un río y debimos taparnos la boca porque el olor era nauseabundo.Chennai,de 10 millones de habitantes es el único lugar donde he estado que yo sepa que hay malaria.


    Seguimos caminando y veo toda una familia que esta echada sobre la acera.Los padres,dos niñas y un niño,ninguno de mas de siete años.Una de ellas  llora desconsolada.Parece enferma,seguramente está muy débil pues  llora con brío triste y desesperación.


    Una gran avenida con cuatro carriles inmensos  donde hay detenidos cientos de vehiculos en cada carril.En la confluencia un guardia trata de regular el tráfico.Un gran puente en construcción atraviesa en forma de radio todo el espacio.Debajo del gigantesco puente han construido casetas donde los trabajadores viven y duermen en unas condiciones salutiferas pésimas.La polución y el ruído son alarmantes.Veo a un grupo de trabajadores hacer cola para conseguir un cubo de agua, veo también ropa extendida bajo el puente.


    Tras una primera impresión por la ciudad,  Chennai está menos occidentalizado que Mumbay y en general hay menos burguesía.Esa noche veré en la tele que el litro de gasolina ha subido dos rupias y el de gasoil uno.Y a continuación una estadistíca médica que avanza que el tabaco producira decenas de miles de muertos en India.Los indios no suelen ser fumadores compulsivos pero la polución que tienen que soportar en sus ciudades es muy peligrosa.De eso no hablan los media...


    Al día siguiente vamos por la mañana a The Theosophical Society que fundaran Col.H.S.Olcott y Madame H.P..Blavatsky.Cogemos un bus en la playa y luego caminamos un rato hasta que lo encontramos.El lugar me reconcilia con la ciudad.Mucha vegetación,flores bellísimas,árboles majestuosos,pájaros exóticos...
    Visitamos la libreria donde compro varios libros de Blavatsky{Practical Ocultism,How to study Theosophy},de Krishnamurti{The last bombay talks,Freedom,Responsability and Discipline,The Religious Mind},de Annie Besant Pain it's meaning and Use, Annie Besant se convirtó al Islam en India, en mi opinión era bastante más sabia que Blavatsky, también  una biografia de la madre y algunas cosas más.


    Luego caminamos dentro del recinto,un hermoso jardin botánico con flores sorprendentes,varios banian{árboles muy bellos  de 150 0 200 años} espectaculares y muchos, muchos pajaros.Un lugar muy especial  en el que se respira mucha paz y esa bendición suprema que otorga la naturaleza.Entramos en la biblioteca y podemos ver libros muy antiguos.Textos sánscritos compilados por un cirujano londinense hace 300 años,un libro de hace 500  escrito en latín sobre astronomía, la traducción de la Biblia hecha por Lutero y el libro Sphera Mundi escrito por Joannis de Monteregi y publicado en Florencia en 1490.El libro en latin,contiene diagramas y esquemas que prueban que Monteregio sabía que la tierra era redonda. No es de extrañar que en Europa los hombres de conocimiento pensaran que la Religión es " El opio del pueblo " La persecución de la Iglesia a éstos y su desconocimiento de la historia y la esencia del Islam, que obliga a buscar el el conocimiento(Lee en el Nombre de Tu Señor,que te ha creado.96.1, S. Corán) de alguna manera lo hace "comprensible ".

    El drama es que han creado un mundo materialista. .Luego fuera veríamos un templo Shikh,una iglesia cristiana,un templo hinduista...


    Más tarde en otra parte de la ciudad,en la casa del Hielo,en el museo Vivekanda conoceríamos a un hombre Mohan Sundar Pandian,abogado y miembro de la Sociedad Teosófica que nos quiere regalar un libro que ha escrito sobre la Sociedad.Introduction To Theosophy And The Theosophical Society.Asistimos con el libro en la mano a una brillante explicación sobre los fundadores,los sucesores y un comentario a algunos de los libros que ocupan una larga lista en su parte final.Especialmente habla de The Caves and Jungles of Hindustan de M.Blavatsky y de Krishnamurti,At The feet of The Master.También nos habló durante unos minutos de su maestro Peter B.Hoffmann que lo introdujo en la Teosofía.Me despido prometiéndole escribirle cuando lea el libro.


    El museo Vivekanda,antes llamada la casa del hielo,contiene algunos retazos de historia india.En 1833,un hombre llamado Frederic Tudor trajo por primera vez hielo a India en un mercante llamado" Clipper Tuscany".A partir de 1840 comenzó a llegar a Mumbay y Madrás.La casa del hielo fue construída en 1842.Tudor mantuvo su negocio hasta 1880 en que la invención de hielo por proceso de Vapor hizo colapsar su negocio.En febrero de 1897 SW Vivekanda regreso a India via Madrás después de su viaje triunfal por Occidente. Fue el primer Gurú conocido internacionalmente.Estuvo alojado en la casa de hielo desde el 6 al 15 de Febrero.Otras personalidades importantes como Swami Ramakrishnanda pasaron por este lugar.Hoy día el museo alberga varias salas dedicadas a Vivekanda,otra sala dedicada a Historia de la India desde los Vedas a la era de Khali,una librería y una sala de meditación donde se puede  hacerlo bajo un retrato de Vivekanda...
     
                                                  NOTAS DE CRISTÓBAL SERRA
    Introducción
    En una entrada anterior, escribí sobre el hecho que hay trabajos de Cristóbal Serra no publicados, que yo sepa. Algunos los copié a mano.Me gustaría comentarlos pero no es el momento de hacerlo ahora. La transcripción literal es parcial, a modo de resumen dado que es imposible para mi, transcribir sus reveladores dibujos que acompañan sus brillantísimos textos.
     
                                                                LUCIFER EN LOS TIEMPOS MODERNOS
    Lucifer(Lux-El portador de Luz)
    Este nombre se aplicó por confusión al gran rebelde cósmico de la escritura. Desterrado y maldito se convirtió se convirtió en el anticristo cósmico.Lucifer es el dominador de la civilización moderna. Su " manumisión " se habría incluso acelerado durante la guerra del 39, siendo Hiroshima una de sus más bellas victorias. Lucifer es el que estimula e inspira el ritmo en los cerebros de la élita científica, según su ritmo de ordenador celeste. Habiendo sentado sus bases reales en la ciencia de vanguardia llevará a la destrucción de la naturaleza, a esterilizar el globo para acabar desintegrándolo
     
                                                            EL HOMBRE LUCIFERIANO
     
    Es superintelectualista. Se hiperintectualiza. Se convierte en robot: su savia vital se seca. El hombre luciferiano(político) aboga por una humanidad regida por hombres robotizados(falsos hombres sabios) que convirtieron el globo en un centro(¿de control?) de un inmenso mecanismo interplantario. BABEL.Génesis XI,14
    Los hombres quisieron hacerse un nombre(Los setenta y La Vulgata dan esta versión) cuya cima fuese el cielo...el demonio y los suyos...
    ....Albert Camus en "El Mito de Sísifo " ha demostrado que la ética se cifraba en la calidad...
    ....Los luciferianos iluminados por la intelectualidad no comprenden más que el sentido de uno solo de los movimientos de rotación...
     
    .....Anterior...
    ...LOS MEDIADORES SE CONVIERTEN EN CARCELEROS DESPIADADOS QUE IMPIDEN A LOS HOMBRES EL CONTACTO CON LO DIVINO(1)
     
    NOTA DEL TRANSCRIPTOR DE LAS NOTAS:...Insisto es que son sólo fragmentos a modo de muestra...
    ...

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook