Otras fiestas de difuntos en Mallorca

VANESSA SÁNCHEZ. PALMA. Reirse de la muerte o, al menos, restarle dramatismo. Concebirla como una parte del ser humano. Recordar a los que ya no están. Celebrar la vida. El Día de Todos los Santos llega este año marcado por las polémicas declaraciones del obispo de Sigüenza-Guadalajara, José Sánchez, que alertaba a sus fieles, en su misiva semanal, sobre "el riesgo" de que puedan desaparecer costumbres cristianas tan "arraigadas y beneficiosas" como la devoción a los santos y el recuerdo a los difuntos. Llámese Halloween o "segundo carnaval", la tradición católica parece perder adeptos frente a la revolución pagana, pero los inmigrantes latinoamericanos se empeñan en demostrar que ambas opciones son posibles. Lejos de sus países homenajean a sus muertos con fiestas cargadas de simbolismos y mucha ironía.
Del negro luto a la fiesta del color. El grupo cultural México Lindo en Mallorca vive con ilusión este Día de los Muertos. A varios miles de kilómetros de distancia, con los campos amarillos gracias al cempasúchil (o flor de muerto), sus paisanos ocupan los cementerios, dejan sonar La llorona y veneran sus altares adornados con calaveras dulces, papeles picados y las famosas catrinas, representación sátira de la muerte que hasta los niños se atreven a vestir. "Para nosotros es un día festivo en todos los sentidos. Es un encuentro familiar que se prepara con cariño. Hacemos la comida preferida de la persona muerta, vamos hasta su tumba y pasamos la noche con él. La tradición dice que nuestro difunto pasará áquel día con nosotros", cuenta Joana Reyna, mexicana residente en la isla desde hace años.
Sin perder el sentido religioso, y con el respeto como máxima, los mexicanos residentes en Mallorca, se calcula que en torno a un centenar, han decidido importar algunos de sus ritos, de origen azteca y maya, hasta aquí. Por eso, durante todo el día de hoy se podrá visitar el altar de tres niveles –cielo, tierra y purgatorio– instalado en el restaurante mexicano de s´Escorxador. "Destaca sobre todo por su colorido y su enorme trabajo artesanal. Todo el mundo participa en este homenaje a sus fallecidos", subraya Hilda Carmona.
¿Y que hay de Halloween? "Es una fiesta más bien pensada para los niños que cada vez se celebra menos en nuestra tierra. El departamento de Educación del gobierno mexicano está insistiendo en la necesaria vuelta a las tradiciones populares y se está logrando que, sobre todo, en la zona más cercana a los Estados Unidos, vuelva la fiesta convencional", explica Reyna.
Muy diferente es la visita de los mallorquines al campo santo. Flores, velas y oficio religioso. "Es así desde el siglo XI, no entiendo ahora ese empeño en negar nuestras raíces cristianas. Deberíamos ser más cuidadosos con nuestra cultura", apunta Gabriel Ramis, delegado de la postulación de las Causas de Santos del Obispado de Mallorca. Cultura y tradición que también se expresa en forma gastronómica. Huesos de mazapán y buñuelos para los residentes, ´pan de muerto´ de elaboración artesanal en el caso de los mexicanos.
Los colombianos isleños se enfrentan a otro Día de Todos los Santos con el dolor de la pérdida de tres paisanos fallecidos en el derrumbe de un edificio en la zona de Es Fortí. El pasado año también morían en accidente de tráfico otros dos amigos, así que se ha decidido aplazar por unas semanas el Día de las Brujas, el Halloween colombiano. "Hay que distinguir esta fiesta de la más religiosa. La noche del 31 los niños son protagonistas y van llamando a las puertas de las casas pidiendo un caramelo, como se ve en las películas. Sin embargo hoy, día 1, se acude a las iglesias con normalidad. Cambian las lecturas y se nombran a todos los que ya no están. No se hace nada especial", cuenta Norbey Andrade, presidente de la Asociación Colombiana en Mallorca.
Aunque pueda parecer que la influencia estadounidense en este país es muy fuerte, la realidad es bien distinta. Mantienen sus fiestas tradicionales, las más aceptadas por toda la población, entre ellas, las Novenas de Aguinaldo, celebración muy esperada en la Navidad. En la isla es precisamente a principios de diciembre cuando los colombianos, en una misa, recuerdan a todos sus muertos.
Y aunque pueda parecer lo contrario, el Halloween, fiesta de origen celta, viene celebrándose en España con otros nombres y otros ritos desde hace muchos años. Tal y como afirma en una entrevista con Efe Fermín Bouza, catedrático de Sociología y Opinión Pública en la Universidad Complutense de Madrid, esta celebración pagana "fue cristianizada con posterioridad". Lo que supone, en su opinión, una "afirmación de la vida".